小玩剧字幕组

相比日版(借着雨点说爱你），此版最大的改动就是男主人设不再怪傻又不帅，他是那种不怪有些中二又很帅的那种人，他们的恋爱颇为有趣，浪漫也是有的，但是这点就比日本好看不少，其他方面与日版也大致差不多，女主孙艺珍相比日版竹内结子也不分伯仲，哦，这版男主好朋友胖哥比较搞笑，给影片增色不少。

韩影的实力确实可以，翻拍的很好，主线不变，内容细节改变，有些情节台词更“韩”一些。ps：片头字幕看到有金秀贤，直到最后，镜头上移，以为长大的儿子是……额 最后在豆瓣一看，原来是金贤秀……

不抱期待，反而被甜的猝不及防，孙艺珍的颜真是够舔屏了！虽然是程式化的玩套路，但这套路我宁愿多吃几遍，最后女主视角的反转真是煽到极致，简直是纯爱片的一股清流！

最后加分，孙艺珍太冻龄了

穿越剧，好看，可能是女主太好看了

借着雨点说爱你韩版。孙艺珍36简直跟21似的美如画，假如爱有天意演完直接过来。韩剧该有的全都有，金贤秀少女初长成！！！

改编市川拓司小说，也是翻拍《借着雨点说爱你》，孙艺珍和苏志燮绝对颜值担当。孔孝真客串也是可爱满满。剧情变化不太大，穿越时空来爱你，再活一次还爱你。

孙艺珍每次演这种爱情片的时候真的漂亮的不行，妥妥的女神。

孙艺珍穿上校服依旧是少女啊

还是我的大叔啊，片子还行吧按部就班的剧情，只是为他看了而已，还是守着心中小小的期待继续等着吧，看见孙一下又想起她举着伞，笑成了花的那部电影，气质还是那么沁人心脾啊，居然还有孔孝真，不说了我的主君和太阳♥

虽然故事情节有点老套，但还是挺感人的。

时间差

志浩啊，秀雅啊，深情的呼唤萦绕耳畔。有两个人一见钟情，用一生去爱，最后三个人深爱着彼此。造化弄人，可是命运是可爱的。借着雨季去爱你，是奇幻的穿越之旅，是浪漫的童话故事，孙艺珍貌若天仙，平易近人。爱情，友情，亲情，交织成了温暖的毛衣，熬制了浓厚的热汤，泪珠滚烫，感人至深。

与日版同样动人，美好的爱情，美好的故事，美好的镜头，美好的孙艺珍。

看完我的母上对孙仙赞不绝口

现在去见你 可是晚了

秀雅倾尽自己所有时间去爱了，她的人生是无比精彩的人生。这部电影拍的很森很温情，个别情节场景设置经不住推敲，节奏很慢，有韩剧的感觉。孙艺珍还是那么美，苏志燮还是那么帅，印象最深刻的是小智浩，非常入戏。

感人。韩国人怎么能把纯爱拍的那么美好！

一部脱离现实走老套路的温馨爱情片，几处情节设定和小心思增色不少，挪威梗、露天电影、台上演讲等，最后出乎意料的反转鬼扯而微妙，爱情的青涩和甜蜜，亲情的牵绊与不舍，被打动了。孙艺珍的气质和脸蛋依旧如初，流起泪来真是没辙，好的选角不说能成就一部电影，但至少能提供让人足以坚持看完的动力。

虽然是翻拍但新鲜度很高，谜底缓慢而温情的揭开，把些许残忍的现实隐藏在浪漫的想象之中，呈现了一个治愈系奇幻爱情故事，感人肺腑。// PS. 看有颜的演技派对戏真是奢侈的视觉享受啊。

就很配啊。孔孝真也是很有亮点。最后的贺卡梗赞。

苏志燮加孙艺珍的组合，总是让我想起苏志燮和韩孝周的那部《只有你》，只不过这一部在爱情之外，更增添了亲情的元素，以及少量友情的辅佐，使整部影片显得更加温暖动人。即使从一开始就知道结局不会是皆大欢喜，但悲伤却在很大程度上被温暖取代，是一部会给人力量的电影。

少年时代的暗恋，美好的默默心动，喜欢一个优秀的人。幸运的是，那个人原来也喜欢着你。成年时代的感情，是相濡以沫，互相扶持着对抗生活的艰难。本片故事虽然没有新意，但这份质朴的感情，依然能够打动人。

韩国文化院免费观影。翻拍老版日本电影，却没有生搬硬套，删除了繁复的场景，加入了一些逗趣段落，还发挥了韩影情感细腻的特质，这是难能可贵之处。可能先入为主的原因，个人还是倾向于竹内结子的日本版，无论氛围或是表演音乐，都是浑然天成的清新自然。不过韩国版也真诚动人，不失为一部优秀的纯爱电影。

真的是各种套路，但这些套路能自然地叠加起来，并渐入佳境，也就没有翻白眼的冲动。更何况是孙艺珍演的，怎么看怎么舒服。《假如爱有天意》跟这部，15年了，还可以交相辉映。爱是哪怕知道结局也不惜耗尽灯油，只为那盏最暖的明光。李有镇还挺有苏志燮和孔侑的眉目的，高昌锡跟范伟实在太相似。三星半。

纯爱太好哭了呜呜呜

甜到炸的孙艺珍和金贤秀，俗到家的剧情和套路，以及被这纯爱抹了一脸洋葱的我……

哇 朴叙俊

文艺清新，挺喜欢孙艺珍的

之前就很喜欢中村狮童霓虹国版的《借着雨点说爱你》，纯爱故事放在泡菜国，苏志燮＋孙艺珍也是级好看的。学生时代跳舞一头K.O女主、苏志燮穿粉色西装约会追公交车都好有爱，看到最后小朋友的告白、日记的真相大白都是催泪点。不管遇见你多少次，总是能重新爱上你！

我们美丽又可爱的艺珍姐姐下次过马路注意安全

剧情虽有些老套但很感人，孙艺珍还是那么美。

有喜欢苏志燮的就有看过『假如爱有天意』的孙艺珍的，这样的苦情戏，看哭拉倒。追忆爱情，四月适合雨季里的回忆。

孙艺珍真的看起来舒服。电影色调也挺不错，看起来没有压力

劇情雖老套！但是兩大主演都太喜歡了 畫面好美好浪漫

珠玉在前的改编，陈旧的爱情套路，但这一切并没有令《现在去见你》显得有多少老套落俗之处，韩版对人物情感更为细腻的酝酿，以及苏志燮与孙艺珍精湛的演技，都使这一带有悲情色彩的故事中那无以割舍关乎爱情、亲情、友情的羁绊，散发着直戳人心的魅力。

这么颠沛流离千疮百孔满目疮痍悲欢离合的世界，用这样的童话来表达想念和珍惜，真好啊。

不算很新颖的故事题材但是拍得太棒了，很美好！本以为是年少时的单相思没想到其实是双箭头，最后把整个剧情都圆回来了。苏志燮和孙艺珍都演得很好，而且孙艺珍太美了吧，演技好气质好，这电影里的感觉还有一丢丢像刘诗诗。

很戳人，很感动。